brist i kommunikationen
Google Translate brukar vara min bästa räddare i akademinöden (=min bästa vän)
Men ibland så får vi en fnurra på tråden i vår relation.
När jag skriver in:
discounting
och Google översätter det till:
diskontering
Då vill jag mest bara skrika och gråta, slänga igen dörren med en smäll och en gång för alla göra slut på vårt förhållande.
Men sen kommer jag alltid krypandes tillbaka och tittar bedjande med hoppfulla ögon. Och så tar Google mig i famnen och allt är frid och fröjd igen.
Tills nästa gång..
Men ibland så får vi en fnurra på tråden i vår relation.
När jag skriver in:
discounting
och Google översätter det till:
diskontering
Då vill jag mest bara skrika och gråta, slänga igen dörren med en smäll och en gång för alla göra slut på vårt förhållande.
Men sen kommer jag alltid krypandes tillbaka och tittar bedjande med hoppfulla ögon. Och så tar Google mig i famnen och allt är frid och fröjd igen.
Tills nästa gång..