piñatapiñata

Ibland snurrar det lite innan man träffar rätt.

brist i kommunikationen

Publicerad 2011-02-09 22:26:01 i Allmänt,

Google Translate brukar vara min bästa räddare i akademinöden (=min bästa vän)

Men ibland så får vi en fnurra på tråden i vår relation.


När jag skriver in:

discounting

och Google översätter det till:

diskontering



Då vill jag mest bara skrika och gråta, slänga igen dörren med en smäll och en gång för alla göra slut på vårt förhållande.
Men sen kommer jag alltid krypandes tillbaka och tittar bedjande med hoppfulla ögon. Och så tar Google mig i famnen och allt är frid och fröjd igen.

Tills nästa gång..

Kommentarer

Kommentera inlägget här
Publiceras ej

Om

Min profilbild

Jessica

Lindyhoppande klänningsnörd med passion för trevliga saker som feminism, miljö, musik, retro/vintage och kultur. Läser till en kandidatexamen i Globala Studier i staden jag kommit att älska - Göteborg. Här skriver jag om stort och smått, argt och glatt. När andan faller på.

Kategorier

Arkiv

Prenumerera och dela